-
1 classe terminale
-
2 terminale
(pl terminales)1 ultime نهائي [nihaː׳ʔijː]2 (classe) terminale صف ثاني عشر m* * *(pl terminales)1 ultime نهائي [nihaː׳ʔijː]2 (classe) terminale صف ثاني عشر m -
3 classe
klasf1) ( catégorie) Klasse f2) ( qualité) Rang m3) (fig) Format n4) ( placement) Stand m, Schicht fclasse sociale — Klasse f
5)6) ( cours) Unterrichtsstunde f7) MIL Jahrgang m, Altersgruppe fclasseclasse [klαs]1 (groupe) Klasse féminin; Beispiel: classes moyennes Mittelstand masculin; Beispiel: classe ouvrière/dirigeante Arbeiterklasse/Oberschicht féminin; Beispiel: classe d'âge Altersklasse2 (rang) Beispiel: de grande/première classe erstklassig; Beispiel: billet de première/deuxième classe Fahrschein masculin erster/zweiter Klasse3 ( familier: élégance) Beispiel: être classe Klasse sein; Beispiel: c'est classe! das ist todschick!4 (niveau) Klasse féminin; (élèves) [Schul]klasse; (cours) Unterricht masculin; (salle) Klasse[nzimmer neutre]; Beispiel: en classe in der Klasse; Beispiel: classe de cinquième/seconde ≈ 8./11. Klasse; Beispiel: classe terminale ≈ Abitur-/13. Klasse; Beispiel: passer dans la classe supérieure versetzt werden; Beispiel: faire [la] classe unterrichten; Beispiel: être en classe; Beispiel: avoir classe Unterricht haben; Beispiel: aller en classe zur Schule gehen; Beispiel: demain, il n'y a pas classe morgen ist keine Schule; (séjour) Beispiel: classe verte Schullandheim mit Unterricht in Biologie; Beispiel: classe préparatoire Vorbereitungsklasse [auf eine der "grandes écoles"]5 militaire Jahrgang masculin; Beispiel: faire ses classes die Grundausbildung machen; figuré lernen -
4 terminale
-
5 la terminale
la (classe) terminale -
6 terminal
1. adjective2. masculine noun3. feminine noun* * *
1.
phase terminale — ( d'une opération) concluding phase; ( d'une maladie) terminal phase
2.
nom masculin terminal* * *tɛʀminal, o terminal, -e terminaux mpl1. adj1) (partie, phase) final2) MÉDECINE terminal2. nm1) [port, aéroport] terminal2) INFORMATIQUE terminal3. nfÉDUCATION sixth form Grande-Bretagne twelfth grade USA* * *A adj [année] final; classe terminale Scol final year (of secondary school); phase terminale ( d'une opération) concluding phase; ( d'une maladie) terminal phase; le stade terminal d'un cancer the terminal phase of cancer.B nm1 Aviat terminal;3 Ordinat terminal; terminal d'ordinateur computer terminal.terminal de données Ordinat data terminal equipment, DTE; terminal point de vente, TPV point-of-sale terminal, EPOS terminal.1. [qui forme l'extrémité] terminal4. ÉDUCATION————————( pluriel masculin terminaux) nom masculinterminal bancaire/industriel bank/manufacturing terminalterminal portable/vocal portable/voice terminalterminal graphique graphic terminal, graphic display deviceterminal intelligent smart terminal, remote station————————terminale nom féminin -
7 sixth
sixth [sɪksθ]1 noun(a) (fraction) sixième m(b) (in series) sixième mf(c) (of month) six m inv∎ to be in the lower/upper sixth ≃ être en première/en terminalesixième3 adverbsixièmement; (in contest) en sixième position, à la sixième place; see also fifth►► British School sixth form = classe terminale de l'enseignement secondaire en Angleterre et au pays de Galles, préparant aux "A-levels", ≃ classes fpl de première et de terminale;∎ all the sixth formers tous les élèves de première et de terminale;sixth sense sixième sens m;∎ some sixth sense told me she wouldn't come j'avais l'intuition qu'elle ne viendrait pas -
8 terminal
la phase terminale — после́дняя <заключи́тельная, коне́чная> фа́за; le bourgeon terminal — концева́я по́чка; la classe terminale — после́дний <выпускно́й> классle point terminal — после́дняя то́чка;
■ f после́дний <выпускно́й> класс■ m термина́л, термина́льное устро́йство -
9 terminal
-
10 выпускной
-
11 выпускной
-
12 выпускной
прил.выпускно́й экза́мен — examen de reválida (final, de terminación de estudios)
выпускно́й класс — clase (grado) de reválida (final de estudios)
выпускна́я цена́ эк. — precio de emisión
выпускно́й кла́пан тех. — válvula de escape
выпускна́я труба́ тех. — tubo (tubería) de salida
проводи́ть выпускны́е экза́мены — revalidar vt
* * *выпускно́й экза́мен — examen m de fin d'études
выпускно́й класс — classe terminale
выпускна́я цена́ (акций, займа) — taux m d'émission
выпускно́й кла́пан тех. — soupape f d'échappement
выпускна́я труба́ тех. — tuyau m d'échappement
-
13 terminal
terminal [termienaal],terminaux [termienoo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 slot- ⇒ eind-, het uiteinde vormend, laatste♦voorbeelden:m -
14 Abiturient
abitu'rjɛnt(ɪn)m (f - Abiturientin); RELélève de classe terminale m/f, bachelier/bachelière m/fAbiturient<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)bachelier(-ière) Maskulin(Feminin) -
15 Ewerprimàt
(d') la classe terminale. -
16 grade
grade [greɪd]1. nounc. ( = mark) note f• to get good/poor grades avoir de bonnes/mauvaises notesa. ( = sort out) [+ produce, accommodation, colours, questions] classer ; (by size) [+ apples, eggs] calibrer• the exercises are graded according to difficulty les exercices sont classés selon leur degré de difficultéb. ( = make progressively easier, more difficult, darker, lighter) [+ work, exercises, colours] graduerc. ( = mark) [+ pupil, work] noter3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis et au Canada, on désigne sous le nom de grade chacune des douze années de la scolarité obligatoire, depuis le cours préparatoire (« first grade ») jusqu'à la terminale (« twelfth grade »). On notera les surnoms donnés aux élèves des quatre dernières années: « freshman » (petit nouveau) en 9e année (la première année du deuxième cycle du secondaire), « sophomore » en 10e année, « junior » en 11e et « senior » en terminale.* * *[greɪd] 1.1) Commerce qualité fhigh-/low-grade — de qualité supérieure/inférieure
to get grade A ou an A grade — ≈ avoir plus de 16 sur 20
3) ( rank) Administration échelon m; Military rang msalary grade — échelon m de salaire
4) US School ( class) classe fshe's in the eighth grade — ≈ elle est en (classe de) quatrième
grade IV piano — Music niveau 4 de piano
6) US ( gradient) pente f2.transitive verb1) ( categorize) ( by quality) classer ( according to selon); ( by size) calibrer ( according to selon)3) US ( mark) noter [work]5) Agriculture améliorer par sélection3.graded past participle adjective [tests] classé par ordre de difficulté; [hotel] classé NN•• -
17 senior
senior [ˈsi:nɪər]1. adjective2. noun3. compounds► senior school noun ( = oldest classes) grandes classes fpl ; ( = secondary school) collège m d'enseignement secondaire* * *['siːnɪə(r)] 1.1) ( older person) aîné/-e m/f2) ( superior) supérieur/-e m/f3) GB School élève mf dans les grandes classes4) US School élève mf de terminale5) US University étudiant/-e m/f de licence6) Sport senior m2.noun modifier3.1) ( older) [person] plus âgéMr Becket senior — M. Becket père
2) ( superior) [person] plus haut placé; [civil servant, diplomat] haut (before n); [aide, employee, minister] haut placé; [colleague] plus ancien/-ienne; [figure] prédominant; [job, post] supérieur -
18 sixth
sixth [sɪksθ]1. adjective2. noun3. adverb4. compounds• to be in the sixth form ≈ être en première or en terminale ► sixth-form college noun lycée n'ayant que des classes de première et de terminale* * *[sɪksθ] 1.1) ( in order) sixième mf2) ( of month) six m inv3) ( fraction) sixième m4) Music sixième f5) GB School sixth form2.adjective, adverb sixième -
19 queue
queue [kø]1. feminine nouna. [d'animal, avion, comète, lettre, note] tail ; [de classement] bottom ; [de casserole, poêle] handle ; [de feuille, fruit, de fleur] stalk ; [de colonne, train] rearc. ( = pénis) (vulg!) cock (vulg!)• à la queue leu leu [arriver, marcher] in single file2. compounds* * *kø1) Zoologie tail3) ( manche) (de casserole, poêle) handle4) ( de billard) cue5) ( partie terminale) (d'animal, avion, de cerf-volant) tail; (de cortège, procession) tail(-end); ( de train) rear, back6) ( dans un classement)ils arrivent en queue (de peloton) des grandes entreprises — they come at the bottom of the league table of companies
7) ( file d'attente) queue GB, line USfaire la queue — to stand in a queue GB, to stand in line US
à la queue! — go to the back of the queue GB ou line US
••une histoire sans queue ni tête — (colloq) a cock and bull story
ce film n'a ni queue ni tête — (colloq) you can't make head or tail of this film
il n'y en avait pas la queue d'un(e) — (colloq) there were none to be seen
finir en queue de poisson — to fizzle out, to peter out
* * *kø nf1) [animal] tailLe chien a agité la queue. — The dog wagged its tail.
2) [fruit, feuille] stalk3) [poêle] handle4) [train, colonne] rear5) fig, [classement] bottom6) (= file d'attente) queue Grande-Bretagne line USAfaire la queue — to queue Grande-Bretagne to queue up Grande-Bretagne to line up USA
se mettre à la queue — to join the queue Grande-Bretagne to join the line USA
à la queue leu leu — in single file, (un par un) one after the other
7) ** (= pénis) prick ** * *queue nf1 Zool tail;3 ( manche) (de casserole, poêle) handle;4 ( de billard) cue;5 ( partie terminale) (d'animal, avion, de cerf-volant) tail; (de cortège, procession) tail(-end); ( de train) rear, back; les wagons de queue the rear carriages GB ou cars US; monter en queue de train to get on at the rear ou back of the train;6 ( dans un classement) queue de classe bottom of the class; ce pays est en queue des pays industrialisés this country is lagging behind other industrialized nations, this country is at the bottom of the league of industrialized nations ; ils arrivent en queue de peloton des grandes entreprises européennes they come at the bottom of the league table of European companies;7 ( file d'attente) queue GB, line US; faire la queue to stand in a queue GB, to stand in line US; se mettre à la queue to join the queue GB, to get in line US; à la queue! go to the back of the queue GB ou line US; il y avait 200 mètres de queue there was a 200-metreGB queue GB ou line US; j'ai fait deux heures de queue I queued GB or stood in line US for two hours;9 ●( pénis) cock●, prick●.une histoire sans queue ni tête a cock and bull story; ce film n'a ni queue ni tête you can't make head or tail of this film; la queue basse or entre les jambes○ with one's tail between one's legs; il n'y en avait pas la queue d'un(e)○ there were none to be seen, there wasn't a trace of one; faire une queue de poisson à qn Aut to cut in front of sb; finir or se terminer en queue de poisson to fizzle out, to peter out.[kø] nom fémininil est parti la queue basse (familier) ou entre les jambes (familier) he left with his tail between his legs3. [extrémité - d'une poêle] handle ; [ - d'un avion, d'une comète, d'un cerf-volant] tail ; [ - d'une étoile filante] trail ; [ - d'un cortège] back, tail (end) ; [ - d'un orage, d'un tourbillon] tail (end) ; [ - d'une procession, d'un train] rearpas la queue d'un (familier) ou d'une (familier) : on pourrait prendre un taxi — je n'en ai pas encore vu la queue d'un (familier & familier) we could get a taxi — I haven't seen hide nor hair of one yetn'avoir ni queue ni tête: ce que tu dis n'a ni queue ni tête you make no sense at all, you're talking nonsensela pièce n'avait ni queue ni tête you couldn't make head or ou nor tail of the play4. [dans un classement] bottomêtre à la queue de la classe/du championnat to be at the bottom of the class/league7. JEUX8. CONSTRUCTION [d'une marche] tail[d'une pierre] (inner) tail[d'une note de musique] stemà la queue leu leu locution adverbialein single ou Indian file -
20 eindexamenklas
1 (classe <v.>) terminale 〈v.〉♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Classe Préparatoire Aux Grandes Écoles — Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sont des filières d enseignement supérieur situées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques, elles sélectionnent sur dossier et… … Wikipédia en Français
Classe preparatoire aux grandes ecoles — Classe préparatoire aux grandes écoles Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sont des filières d enseignement supérieur situées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques … Wikipédia en Français
Classe prépa — Classe préparatoire aux grandes écoles Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sont des filières d enseignement supérieur situées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques … Wikipédia en Français
Classe préparatoire — aux grandes écoles Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sont des filières d enseignement supérieur situées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques, elles… … Wikipédia en Français
Classe préparatoire aux grandes écoles — Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sont des filières d enseignement supérieur situées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques, elles sélectionnent sur dossier et… … Wikipédia en Français
terminale — ● terminal, terminale, terminaux adjectif (bas latin terminalis) Qui forme l extrémité : Bourgeon terminal. Qui constitue le dernier élément de quelque chose, qui en marque la fin, final : La phase terminale des négociations. Qui précède de peu… … Encyclopédie Universelle
Classe préparatoire aux grandes écoles en France — Les classes préparatoires aux grandes écoles (désignées par l acronyme CPGE) sont en France des filières d enseignement supérieur hébergées généralement dans les lycées. Communément appelées classes prépas ou prépas et pour la plupart publiques,… … Wikipédia en Français
Classe de terminale — Terminale (lycée) Pour les articles homonymes, voir Terminal. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Terminale ES — Terminale économique et sociale Pour les articles homonymes, voir ES. La classe de Terminale Économique et Sociale (E.S.) suit la Première ES. À la fin de la classe de Terminale les élèves subissent des épreuves écrites et orales du Baccalauréat … Wikipédia en Français
Terminale economique et sociale — Terminale économique et sociale Pour les articles homonymes, voir ES. La classe de Terminale Économique et Sociale (E.S.) suit la Première ES. À la fin de la classe de Terminale les élèves subissent des épreuves écrites et orales du Baccalauréat … Wikipédia en Français
Terminale (lycee) — Terminale (lycée) Pour les articles homonymes, voir Terminal. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français